In the previous version of the pattern, I had labeled everything with two colors. These colors indicated which color of thread was being used to make the stitches, which I labeled simply "shuttle one, shuttle two." [Again, it made sense to me...]
My aunt was kind enough to revise the pattern for me, and rewrite in a way that would be easier to follow. [Thank you!!] Here is the revised edition: